|̣æøä| צריכה עזרה...

[כוכב סגלגל]

|̣æøä| צריכה עזרה...

אולי משהו יוכל לומר לי אם התרגום שלי למשפט הבא, הוא נכון: "הספרים שלך טובים, ואנחנו אוהבים אותם". tui libri sunt boni, et amamus hos. x תודה רבה.

 

[orlis]

בהחלט נכון.

 

[כוכב סגלגל]

../images/Emo51.gif

 

[כוכב סגלגל]

שוב...

האם זה נכון: "הם ישלחו לך את הכסף הזה": mittent tibi eas pecuniam או mittent ad te eas pecuniam? מה מבין השניים נכון יותר? תודה רבה.

 

[כוכב סגלגל]

זה לא מקפיץ לי...

 

[orlis]

תשובה

עדיף mittent ad te - כל הדוגמאות המופיעות ב-cassell מציינות הצרכה של ad + acc לפועל mitto. בכל מקרה זה צריך להיות eam pecuniam