antreprize
New member
חבל שלא אמרת שאת המילה people
אפשר לתרגם גם ל"בני אדם" וגם ל"עם". מהתיקון השני אפשר להסיק שלכל אדם מותר להחזיק בנשק, אבל גם אפשר להסיק שמותר לכל עם(ב"עם" אני מניח שהכווונה היא למדינות שמרכיבות את ארה"ב) להחזיק בכוח צבאי. את הזכות להחזיק בנשק יש להגביל ולמנוע מכל מי שעלול להשתמש בנשק לרעה(חולי נפש, בעלי עבר פלילי וכו') להחזיק באחד.
אפשר לתרגם גם ל"בני אדם" וגם ל"עם". מהתיקון השני אפשר להסיק שלכל אדם מותר להחזיק בנשק, אבל גם אפשר להסיק שמותר לכל עם(ב"עם" אני מניח שהכווונה היא למדינות שמרכיבות את ארה"ב) להחזיק בכוח צבאי. את הזכות להחזיק בנשק יש להגביל ולמנוע מכל מי שעלול להשתמש בנשק לרעה(חולי נפש, בעלי עבר פלילי וכו') להחזיק באחד.