mis tigris
New member
האדריכל וקיסר סין
מספרים שקיסר סין הכריז על רצונו לבנות לעצמו את הארמון המפואר ביותר שבנמצא, בדקו המנדרינים וחזרו אליו עם שם אחד, מסתבר, כך הם אמרו, שאי שם בהרים גר לו אדריכל זקן שאין כמוהו מוכשר. מיהר הקיסר ויצא לדרך בראש תהלוכה גדולה כאשר מאחוריו ומסביבו שריו וכן גמלים וסוסים עמוסי צידה לדרך. עלו הם בשבילים עד שבין הרים תלולים, לאחר שחצו נחל קטן, בנוף ערפילי נגלתה לעיניהם ביקתה קטנה ודלה, ביתו של האדריכל. יצא האדריכל הקשיש אל הקיסר ובירך אותו ושאל אותו בפליאה לרצונו. אמר לו הקיסר: רוצה אני בארמון, אבל שיהיה המפואר והמרהיב בעולם. רצונך ייעשה, ענה לו האדריכל, אך לרוע המזל מפאת גילי איני יכול ליסוע עוד, ואוכל לבנות אותו רק כאן. קיבל הקיסר את הדברים ואמר לעצמו: אין דבר, יהיה לי ארמון קיץ כהלכה. נסע הקיסר חזרה לעיר הבירה ומקץ הזמן המבוקש חזר אל האדריכל, שוב בראש תהלוכה מפוארת. הגיע הקיסר אל בין ההרים התלולים, חצה את הנחל הקטן ומבין הערפילים לא ראה אלא את הביקתה: שום ארמון לא נראה באופק. תמה הקיסר אך החליט להמתין ולקבל תשובה והסבר. יצא האדריכל אל הקיסר לקבל את פניו והזמין אותו להיכנס פנימה, נכנס הקיסר ובתוך הביקתה ניגלה לו על אחד הקירות ציור של ארמון, הארמון מדהים ויפהפה אך הוא רק ציור. כעס הקיסר והרים קולו על האדריכל: איך אתה לא מתבייש? ביקשתי ארמון ואתה מטריח אותי עד לכאן רק בשביל ציור?! נעלב האדריכל כל כך, פתח את דלת הארמון שבציור, נכנס פנימה ולא יצא שוב לעולם.
מספרים שקיסר סין הכריז על רצונו לבנות לעצמו את הארמון המפואר ביותר שבנמצא, בדקו המנדרינים וחזרו אליו עם שם אחד, מסתבר, כך הם אמרו, שאי שם בהרים גר לו אדריכל זקן שאין כמוהו מוכשר. מיהר הקיסר ויצא לדרך בראש תהלוכה גדולה כאשר מאחוריו ומסביבו שריו וכן גמלים וסוסים עמוסי צידה לדרך. עלו הם בשבילים עד שבין הרים תלולים, לאחר שחצו נחל קטן, בנוף ערפילי נגלתה לעיניהם ביקתה קטנה ודלה, ביתו של האדריכל. יצא האדריכל הקשיש אל הקיסר ובירך אותו ושאל אותו בפליאה לרצונו. אמר לו הקיסר: רוצה אני בארמון, אבל שיהיה המפואר והמרהיב בעולם. רצונך ייעשה, ענה לו האדריכל, אך לרוע המזל מפאת גילי איני יכול ליסוע עוד, ואוכל לבנות אותו רק כאן. קיבל הקיסר את הדברים ואמר לעצמו: אין דבר, יהיה לי ארמון קיץ כהלכה. נסע הקיסר חזרה לעיר הבירה ומקץ הזמן המבוקש חזר אל האדריכל, שוב בראש תהלוכה מפוארת. הגיע הקיסר אל בין ההרים התלולים, חצה את הנחל הקטן ומבין הערפילים לא ראה אלא את הביקתה: שום ארמון לא נראה באופק. תמה הקיסר אך החליט להמתין ולקבל תשובה והסבר. יצא האדריכל אל הקיסר לקבל את פניו והזמין אותו להיכנס פנימה, נכנס הקיסר ובתוך הביקתה ניגלה לו על אחד הקירות ציור של ארמון, הארמון מדהים ויפהפה אך הוא רק ציור. כעס הקיסר והרים קולו על האדריכל: איך אתה לא מתבייש? ביקשתי ארמון ואתה מטריח אותי עד לכאן רק בשביל ציור?! נעלב האדריכל כל כך, פתח את דלת הארמון שבציור, נכנס פנימה ולא יצא שוב לעולם.
