ההוצאה האמריקאית לעומת הבריטית- ממה נובעים ההבדלים?

  • פותח הנושא BBN3
  • פורסם בתאריך

BBN3

New member
ההוצאה האמריקאית לעומת הבריטית- ממה נובעים ההבדלים?

קניתי בטעות את הספר השני בסדרה(באנגלית) בגרסה הבריטית(UK) וראיתי שיש הבדל של יותר מ50 עמודים בין הספרים, ממה נובע ההבדל?
הרי הספרים הם אותם בפרים בשינויים של ניסוחים..
בספר הראשון הוסף הפרק הראשון של הספר השני אך זה לא מעלה את מספר העמודים ביותר מ20 עמודים, האם גם בספר השני בהוצאה האמריקאית יש הוספת פרק? אם כן עדייך יש הבדל של כ-30 עמודים.
 

OKDeSign

New member
אוי סליחה רציתי לענות לך וכנארה שכחתי

אז ככה, אם תשים לב, זה גרסאות שונות של הדפסה, זה גודל עמוד, מרווח אותיות, פונט ואפילו גודל פונט שבכלל לא זהה.
מבחינת התוכן עצמו כמו שאמרת רק סלנג וניסוחים עדינים שונים.
 
למעלה