SmartyPants
New member
הסבר על טפסי משטרה
היי כולם, הלכתי להוציא טופס מהמשטרה (עבור ויזת עבודה). אשמח לברר -
קיבלתי 2 עמודים מהמשטרה, הראשון ״תדפיס מידע פלילי״ שמציין פרטים שלי (שם, כתובת, תאריך לידה). ובסעיף האחרון, סעיף 6, כתוב ״אם קיבלת לידך את העמוד הנוכחי בלבד, משמעות הדבר היא, כי אין לגביך כל רישום כאמור״. מעבר לסעיפים הכלליים הללו אין בעמוד זה מידע נוסף עלי. אבל קיבלתי גם עמוד נוסף.
העמוד השני שקיבלתי ״רישום משטרתי - תיקים סגורים״ יש לי רישום על אחזקה של קנאביס קטן. בגלל חוק אי הפללה התיק סגור, וכתוב בדוח ״עילת סגירה: נסיבות העניין בכללותן אינן מתאימו להעמדה לדין״.
השאלה שלי היא:
1) מה השלב הבא? האם אני צריכה ללכת לנוטריון ולתרגם לאנגלית את שני העמודים? או שהעמוד הראשון בלבד? האם המידע הזה מספיק?
2) קראתי שאנשים שולחים את זה לקונסוליה בקנדה- האם זה רק עבור הגירה או שאני צריכה לעשות את זה גם לויזת עבודה? או שהאם זה אופציה במקום נוטריון?
אשמח להבהרה בכל הנוגע לטפסי משטרה שצריך לצרף
היי כולם, הלכתי להוציא טופס מהמשטרה (עבור ויזת עבודה). אשמח לברר -
קיבלתי 2 עמודים מהמשטרה, הראשון ״תדפיס מידע פלילי״ שמציין פרטים שלי (שם, כתובת, תאריך לידה). ובסעיף האחרון, סעיף 6, כתוב ״אם קיבלת לידך את העמוד הנוכחי בלבד, משמעות הדבר היא, כי אין לגביך כל רישום כאמור״. מעבר לסעיפים הכלליים הללו אין בעמוד זה מידע נוסף עלי. אבל קיבלתי גם עמוד נוסף.
העמוד השני שקיבלתי ״רישום משטרתי - תיקים סגורים״ יש לי רישום על אחזקה של קנאביס קטן. בגלל חוק אי הפללה התיק סגור, וכתוב בדוח ״עילת סגירה: נסיבות העניין בכללותן אינן מתאימו להעמדה לדין״.
השאלה שלי היא:
1) מה השלב הבא? האם אני צריכה ללכת לנוטריון ולתרגם לאנגלית את שני העמודים? או שהעמוד הראשון בלבד? האם המידע הזה מספיק?
2) קראתי שאנשים שולחים את זה לקונסוליה בקנדה- האם זה רק עבור הגירה או שאני צריכה לעשות את זה גם לויזת עבודה? או שהאם זה אופציה במקום נוטריון?
אשמח להבהרה בכל הנוגע לטפסי משטרה שצריך לצרף