טרם מצאתי שם לשיר

[nevuer]

טרם מצאתי שם לשיר

תמים תהיה. אל תחוש להיגזר חיים במהלומות גרזן. מגזרי העץ אשר בתוכך תבנה לך תיבה ואת תוכה תכסה בתום יצוק. בשרף הנוטף מחתכיך תרפא את שברונה. בבוא המים צא, תרווה את צימאון שורשיך ותתחדש, אתה לבדך, תצהיל את נפשך.

 

[nevuer]

בחרתי כותרת וערכתי שינוי בשורה השלישית. נוסח מעודכן:

עץ התום תמים תהיה. אל תחוש להיגזר חיים במהלומות גרזן. מגזריך תבנה לך תיבה ואת תוכה תכסה בתום יצוק. בשרף הנוטף מחתכיך תרפא את שברונה. בבוא המים צא, תרווה את צימאון שורשיך ותתחדש, אתה לבדך, תצהיל את נפשך.

 

[ציקימינגו 22]

nevuer אחד מסודות כתיבת שיר השימוש במילים

מילם בעלות משמעויות
"תחוש להיגזר חיים במהלומות גרזן."
וכאן מתבקשת מילה מהשורש חט"ב.
חוטב עצים .וכן בעקבות החטיבה גם
גוף חטוב
"תחוש להיחטב חיים במהלומות גרזן."
ואז כמובן מצד אחד חטיבת עצים
מצד שני יתקבל גוף חטוב.
אבל זו רק דעתי . הלא מחייבת.
חג שמח צ'י
נ.ב. נכון שגם להיגזר לחיים הוא דו משמעי.
כמו גזרת גורל אבל עדין לא גוזרים
במהלומות גרזן.

 

[nevuer]

תודה על התגובה

"להיחטב" לא מוסר לדעתי את הכוונה הרצויה. הכוונה היא שהגרזן יבקע אותך לגזרים, לכאורה בניגוד לציווי "תמים (שלם) תהיה". וכמובן הדו משמעות שציינת. אני שלם עם הבחירה במילה זו.

 

[nevuer]

מלבד זאת

בלשון המקרא אפשר גם לגזור עצים. השיר אמנם כתוב בלשון מודרנית אבל נטוע בעולם הדימויים והלשון המקראי.

 

[שמים1]

עץ התום

או תיבת התום
קונוטציה לתיבת השרדות
תיבת נוח בתקופת המבול
זהו המבול הפרטי של הדובר
לעניות דעתי 2 השורות האחרונות בשיר מיותרות , מנחיתות את בשיר.
כמו כן השורה השניה בשיר לא כל כך מובנת לי .

 

[nevuer]

השורה השנייה

(אל) תחשוש להתבקע לגזרים בעודך בחיים במהלומות גרזן. זו המשמעות הבסיסית ויש משמעויות נוספות.
&nbsp
שתי השורות האחרונות חזקות לדעתי. מצד אחד השיר מסתיים ברוך ובשמחה, ומצד שני ברקע מהדהדות המילים: "אתה לבדך תציל את נפשך", הצלה מאסון.

 

[דייהטסו]

נהנתי השיר

הדימויים קולעים, אם כי מעט מגושמים, ואני מזדהה עם המסר.

 

[nevuer]

אני מתלבט אם לשנות את סדר השורות האחרונות, כך:

עץ התום
&nbsp
תמים תהיה. אל
תחוש להיגזר חיים במהלומות גרזן.
מגזריך תבנה לך תיבה
ואת תוכה תכסה בתום יצוק.
בשרף הנוטף מחתכיך תרפא את שברונה.
בבוא המים
צא,
אתה לבדך,
תצהיל את נפשך,
תרווה את צימאון שורשיך ותתחדש.

 

[nevuer]

טוב, זה הנוסח הסופי (לעת עתה). זה משנה כמובן את משמעות השיר.

 

[nevuer]

מרגיש קצת מבוכה שחשפתי בפניכם (ובפני אחרים)

טיוטות מוקדמות מדי של השיר. מקווה שזה באמת הנוסח הסופי...

 

[שמים1]

אין מקום לחוש מבוכה

יש האוהבים להעלות יצירה מוגמרת ויש האוהבים להתלבט ולשתף את היוצרים , זו מהות הפורום ,התהליך שעברת ביצירה מרתק ואהבתי את התוצאה הסופית .

 

[nevuer]

 

[nevuer]

עוד שינוי אחד...

בשורה הרביעית: "תצפה" במקום "תכסה". אני מתפלא מדוע לא בחרתי מלכתחילה במילה זו.

 

[nevuer]

בגלל הבלאגן של הטיוטות אני פותח שרשור חדש עם הנוסח המעודכן