מי רואה כאן Saving Hope?

[נוסע מתמיד90]

מי רואה כאן Saving Hope?

ראיתי את הפרק הראשון באתר סדרות..
על פניו הסדרה נראית מאוד דומה לאנטומיה... ומסתבר שהיא די פופולרית בארה"ב.

 

[Yuval Ben Porat]

מעולם לא שמעתי עליה...

קראתי עכשיו שזה על טבעי, אז לא נראה לי שבהמשך זה יהיה כל כך דומה.
נקווה שהיא תצבור קצת יותר תאוצה בישראל ונוכל להשוות אותן

 

[נוסע מתמיד90]

אני ראיתי רק את הפרק הראשון..

זה לא ממש על טבעי.. להבנתי פשוט הגיבור של הסדרה מת בפרק הראשון ואז הוא מלווה את הסדרה כ"רוח" כמשקיף על כל מה שקורה שם....
בערך כמו שבעקרות בית נואשות הדמות הראשית התאבדה בפרק הראשון אבל ליוותה את כל הסדרה.

 

[Yuval Ben Porat]

נראה לי שבהמשך הסדרה זה יהיה על טבעי

כי אם כך, היינו קוראים לעקרות בית נואשות סדרה על טבעית רק בגלל הדמות של מרי אליס.
בכל אופן תמיד צצות הסדרות האלה שהן האנטומיה של גריי עם איזה טוויסט

 

[נוסע מתמיד90]

לא צריך לנחש..

יש לסדרה כבר 3 עונות.. אפשר לקרוא מה הולך להיות שם.
פשוט רק עכשיו התחילו לתרגם אותה בארץ...
&nbsp
בסופו של דבר הסדרה מוגדרת כדרמה רפואית ונראה לי שעק"ב היא גם דרמה לכל דבר ועניין... אולי על גבול הטלנובלה אבל גם האנטומיה כזאת... בכלל כל סדרות הדרמה של אהבות מוגזמות בין אנשים יפים בצורה מגוכחת היא די הגדרה של טלנובלה.

 

[איטלקי8]

האמת סדרה די משובחת...

התחילו לתרגם אותה..
&nbsp
רואים שהייתה מחשבה בבניה של הסדרה הזאת... הדמויות מעולות.