סערה גדולה סביב "לוליטה"

גאיה1323

New member
סערה גדולה סביב "לוליטה"

באיחור אופנתי של חמישה-שישה עשורים, הארץ התחילו בויכוח בן 5 כתבות (and counting) על הרומן "לוליטה" מאת ולדימיר נבוקוב.
הכתבה שהתחילה את הפולמוס תוהה האם כדאי לצנזר את הרומן (ספוילר: לא).
הכותבת טוענת שהספר נוטה לרומנטיזציה של היחסים הפדופיליים בין הומברט הומברט ללוליטה ומנציח סטריאוטיפים נשיים קלאסיים. זו פרשנות אחת ואינה הרווחת, בעוד הרווחת (הדורשת לקרוא את הספר עד הסוף) מציגה את העיוות שבתפישתו של הומברט את נשים ואת לוליטה בפרט כפתייניות, ציידות וכו' וכו'. בסופו של דבר הומברט רואה את עצמו קורבן לפיתויה של לוליטה, על אף שמתבהרת תמונה אחרת לחלוטין כאשר מסתכלים בגורל הילדה.
הפולמוס מעניין, ממליצה לעקוב אחריו ולהוסיף משלכם.
מה חשבת על לוליטה?
 

קלייטון.ש

Well-known member
לצנזר או לבקר?

אני לא יכול להיכנס לכתבות בהארץ, ומהכותרת עולה שהמחברת שואלת אם להימנע מלבקר, ולא שואלת אם לצנזר. יש כמובן הבדל עמוק. לבקר שתבקר חופשי. לצנזר חס וחלילה, ואין שום קשר לתוכן הרומן או הפרשנויות השונות שלו.
 

גאיה1323

New member
כן, הכותרת פרובוקטיבית

הלכה למעשה איש לא אמר לצנזר.
היא אמרה שנזהרים עד מגנים ביקורת על לוליטה כי זו קלאסיקה, והשתובבה ברעיון שאם לאו הכי לא מבקרים אז אפשר לגנוז כי משמעות הרומן היא למעשה הביקורת עליו.
זו סדרה של כמה כתבות, שתיים מהן מתורגמות ועוד שלוש מקור.
יש תקציר של מספר דקות האזנה בכתבה שצירפתי שמתמצתת את כל הכתוב.
 

קלייטון.ש

Well-known member
לא מובן מה זאת אומרת לגנוז

אבל בהחלט יכול להיות שערכה של יצירה נוצר בגלל הדיון שהיא מעוררת, ואם יפסיקו לדבר עליה היא תאבד את ערכה ואת תשומת הלב אליה. היא לא תיגנז בכך אבל אנשים יקראו אותה בלי לדבר עליה, כפי שקוראים את רוב הספרים. אבל שום כותבת אחת או אפילו מאה כותבות לא יכולות לגרום לכך שדיון יופסק.
 

גאיה1323

New member
יש יצירות שעקב לחץ ציבורי יותר קשה לבקר

הפולמוס על דמותו של דוד נמשך עד ימינו, לדוגמא.
מותר לבקר את מעשיו עם בת שבע? מממ. תלוי באיזה מגזר.
&nbsp
 
למעלה