נאָך_אַ_ייִדיש_רעדערקע
New member
בקובץ המצורף שיר בשם "דער טויט פֿון אַ פּויק" (מאת המשורר יוסף רובינשטיין).
אינני מצליחה למצוא את פירושן של שתי המילים המסומנות בצהוב:
בשורה השניה מן ההתחלה: געצאַצעכץ (אני יכולה להעריך/לנחש מהו הפירוש).
בשורה השלישית מן הסוף: זיך צעבאַצן.
האם יש למישהו מבאי הפורום מושג לגבי שתי המילים הללו?
תודה רבה ושבת שלום!
צפה בקובץ המצורף 97412
אינני מצליחה למצוא את פירושן של שתי המילים המסומנות בצהוב:
בשורה השניה מן ההתחלה: געצאַצעכץ (אני יכולה להעריך/לנחש מהו הפירוש).
בשורה השלישית מן הסוף: זיך צעבאַצן.
האם יש למישהו מבאי הפורום מושג לגבי שתי המילים הללו?
תודה רבה ושבת שלום!
צפה בקובץ המצורף 97412