שאלה בקשר למילה Ueber...

[IrishRepublicanArmy]

שאלה בקשר למילה Ueber...

לפי מה שהבנתי (מישהו הסביר לי) ש- ue, כמו בהתחלה של ueber זה כמו U עם שתי נקודות מעל, ולפי ההסבר של נילס, הוגים את זה כ-אי. אז איך הוגים את המילה Ueber? כי אני תמיד שומע אובר (עם או כמו באולי).

 

[shirely]

קשה להגות מבלי לשמוע

כמו שכבר נאמר פה לא פעם אחת בפורום, קשה מאוד להסביר כיצד הוגים צלילים בשפה (במיוחד גרמנית..) מבלי לשמוע. מומלץ לנסות להכנס לאתרים המומלצים כאן ואולי לשמוע כיצד נאמרת המילה, או מילים אחרות עם umlaut (השתי נקודות עליהן דיברת...) בכל מקרה הue לא ממש נאמר כ "אי" ולא כ "או" זה משהו בין לבין פחות או יותר...

 

[dark eyes]

ניסיון:

ם אתה יודע איך אומרים את השם של החברה גדעון אוברזון קח את האובר מההתחלה זה נהגה אותו הדבר!

 

[lilithmm]

לא ממש.

ueber לא נשמע כמו Obersohn. ע"מ לשמוע איך בדיוק אומרים את זה רצוי להדליק טלויזיה. אמא שלי אומרת איבר.

 

[zzzbla]

u umlaut

הוא בעצם i עם שפתיים מעוגלות כמו u רגילה... o umlaut הוא e עם שפתיים מעוגלות ו a umlaut הוא _בערך_ a עם שפתיים מעוגלות. לבינתיים..

 

[shirely]

ich liebe es...!

לא רע...

 

[lilithmm]

יפה../images/Emo70.gif

עכשיו רק נותר למתחילים להתאמן

 

[IrishRepublicanArmy]

אני יודע איך מבטאים את האות...../images/Emo3.gif

פשוט רציתי להיות בטוח שהמילה הספציפית הזאת נכתבת ומבוטאת עם האות הזו.

למזלי אני יודע לחקות הרבה מבטאים, ואחרי שבוע אחד באוסטריה אני כבר יכול לעשות ג'יבריש גרמני מלא.

(עד שאני אלמד כמובן

)