שימוש שגוי במילה

[dory039]

לא אחת, עורכי דין ודומיהם משתמשים במקום במילה בלי, בורסיה משלהם: "מבלי". לדוגמא- מבלי לפגוע בזכויות. איך כ"כ רבים (ולעיתים אני מודה שגם אני) שוגים ומה שורש הטעות?

 

[נתנייתי מלשות]

השימוש במילה "מבלי" אינו שגיאה. אכן עדיף השימוש ב"בלי", אך כאמור גם השימוש ב"מבלי" תקין.
וראה נא כאן:

בלי ומבלי - האקדמיה ללשון העברית

אף ששתי הצורות בְּלִי ומִבְּלִי משמשות בתנ"ך באותה משמעות, מתקני לשון רבים מעדיפים את הצורה בְּלִי בהיותה הצורה היסודית הפשוטה, לעומת מִבְּלִי שיש בה גיבוב שלא לצורך.

hebrew-academy.org.il

 

[dory039]

מעניין מאוד, תודה רבה שהארת את עיניי.

 

[נתנייתי מלשות]

מעניין מאוד, תודה רבה שהארת את עיניי.

בשמחה.