שינוי שם משפחה באנגלית

qres

New member
שינוי שם משפחה באנגלית

שלום,
שם משפחתי המקורי מכיל את האות H ונגמר.
בתרגום לעברית בני משפחתי כתבו כ' (קרובי משפחה אחרים כתבו ה' או ח').
כאשר הוצאתי דרכון לא בדקתי מה היה השם המקורי ברומנית ותרגמתי האות כ' ל- CH.
עתה כאשר אני רוצה להוציא אזרחות רומנית אני צריך זהות בין שמות המשפחה.
כלומר להחליף את הצירוף CH ב-H. האם זו תהיה בעיה לעדכן זאת במשרד הפנים? תודה
 

Luis12

New member
בגדול התשובה היא לך למשרד הפנים ותשאל

אך ממה שידוע לי שינוי מהותי בשם הפרטי או המשפחה יעלה 115 שקל, ולא צריכה סיבה מיוחדת לעשות זאת, רק לא תוכל לשנות אותו פעם נוספת ב7 השנים שלאחריו.
במקרה של למשל הוצאת תעודת זהות דו לשונית, הייתי זקוק להלימה מלאה עם השם הלועזי הקלאסי של משפחתינו מה שאצלי לא היווה בעיה אך אצל אחד הדודים, גם נעלמה לה איזה אות עם השנים, והפקידה במשרד הפנים פשוט שינתה את זה על מקום בלי שום מסמך או הוצאה כספית.
 
למעלה