שלום!! אפשר ללמוד כאן ערבית?

B o N u s

New member
אן שאא אללה - אם ירצה השם

אני רואה הרבה שכותבים במחובר אנשאללה במקום אן שאא אללה.. אני חושב שזאת דרך פחות טובה. אני בכל מקרה, במקרים מועטות כותב אינשאללה.
 

izik99999

New member
האמת היא שלפי מה שלמדו אותי

שתי הדרכים טובות, זה תלוי מה המשמעות שאתה רוצה לתת לזה: אנשאללה זה יותר "בעזרת ה'" אן שאא אללה זה יותר "אם ירצה ה'", כמו "באד'ן אללה"
 
האמת היא, שגם בעברית אני כותבת

לעיתים מחובר שלא לצורך, סתם כי ככה הוגים את זה.. למשל: יכוליות במקום יכול להיות.. או בוא'נה במקום בוא הנה.. וכו' וידעתי שזה יותר ממלה אחת (לפחות היה לי ברור ש"אללה" זה "אלוהים" והשאר מכוון ל"אם ירצה" או משהו דומה).. ועכשיו אני יודעת יותר ובמדויק! תודה!
*** או שמא שוקראן?
 

B o N u s

New member
אשמח לעזור בכל דבר. באמת. ../images/Emo8.gif

רציתי בעבר לבנות אפילו אתר לשפה ולמקצוע. כולל עזרה לפני מזרח ומאמרים ללימוד והכל הכל.. בסוף הקפאתי את העניין. אולי בעקבות הפורום הרצון לבנות את האתר יחזור.
 
../images/Emo193.gif חיפשתי אייקון של מזרק..

בשביל זריקת מרץ ועידוד (להקים אתר כזה) אבל מצאתי רק אייקון של רופאה :) <נראה כמו אחות אבל מוגדר 'רופאה'.. שיהיה>
 
למעלה