תיקיית GrooveMonitor

basenew

New member
תיקיית GrooveMonitor

בתמונת מסך ממערכות חלונות מופיע תיקייה בשם:
GrooveMonitor.
מה פירוש שמה בעברית? כיצד ניתן לתרגמה לעברית?
 
מש"ק חריצים


וברצינות: לפי גוגל,
GrooveMonitor is the running process for Microsoft Office Groove 2007 which helps govern transactions for sharing and using files as a team through folder synchronization.
&nbsp
אין סיבה מיוחדת שיהיה לתיקייה הזו שם עברי יאה.
 

basenew

New member
יש לך ט.ל.ח. - שק"ק ולא "מש"ק" ואם כבר אז (CRT)

למרות בכלל שהצג אינו CRT אלא LCD / LED.

ה-CRT זה המסכים השמנים של פעם שפעלו בסביבת עבודה של "דוס" (=Microsoft Disk Operating System).

monitor = מוניטור = צג (!!).
 
למעלה