ב-היד הנעלמה זועקת לרגולציה
הכתבה השניה פורסמה במקור תחת הכותרת "
היד הנעלמה זועקת לרגולציה" ב themarker. ב וואלה החליפו את הכותרת (לא בדקתי לעומק האם הטקסט נערך): אולמרט חיסל את המועצה לצרכנות יום חמישי, 3 במרץ 2005, מאת: גיא רולניק הארץ מספר ציטוטים מעניינים - כולל ציטוטים שהוא מצטט את אדם סמית: " "הואיל והם עוסקים כל ימיהם בתוכניות ומפעלים, לא אחת הבנתם חריפה יותר מהבנתם של רוב האצילים בעלי האחוזות. אבל הואיל ומעייניהם נתונים בדרך כלל לאינטרס של הענף המסוים של עסקיהם, ולא לאינטרס של הציבור, אפילו שהם מחווים דעה בגילוי לב גמור (ולא תמיד הם נוהגים כך), אפשר לסמוך על שיפוטם בקשר לאינטרס שלהם הרבה יותר מעל שיפוטם בקשר לאינטרס של הציבור (...). "לפיכך, יש לנהוג בזהירות רבה בכל הצעת חוק או תקנה מסחרית שמעלה המעמד הזה, ולעולם אין לקבלה אלא לאחר בדיקה ממושכת וקפדנית, שתיעשה לא רק בזהירות רבה, אלא גם בחשד רב. מקורה במעמד שהאינטרס שלו לעולם אינו שווה לגמרי לאינטרס של הציבור, שבדרך כלל יש לו עניין להונות את הציבור ואפילו לעושקו, ופעמים רבות אף עשה כן (אדם סמית', "עושר העמים", עמודים 265-265)". במלים פשוטות: סמית' מזכיר לנו כי בעלי החברות רוצים בדרך כלל להונות את הציבור או לעושקו, ולפיכך כאשר צריך לקבל החלטות כלכליות - אין להסתמך על השיפוט של בעלי ההון והחברות; חכמים ומתוחכמים ככל שיהיו - הם רואים תמיד את האינטרס שלהם ולא את זה של הציבור. כדאי שכל שר, חבר כנסת, פקיד ציבור, רגולטור ואולי גם עיתונאי יזכור את דברי סמית', בשעה שאנשי הכסף הגדול מנסים להשפיע עליו כדי שיתמוך בהצעת חקיקה או רגולציה הקשורה בעסקיו, או יתנגד לה. צריך לשמוע, להקשיב, להתעניין וללמוד - אבל בסוף היום לזכור מה שהבין כבר לפני 250 שנה האיש שהמציא את כלכלת השוק."