מסא אל חיר יא ג'מעה

[El Caballo]

מסא אל חיר יא ג'מעה

התחלתי ללמוד ערבית מחדש אחרי בערך +16 שנות הפסקה... (שלוש שנים ביסודי) תרגישו חופשי לצחוק מהטעויות שלי.. אבל בבקשה גם לתקן לי אותן. מעה-סלאמה.

 

[הוד11]

אילה ליקה

 

[EastGirl83]

اهلن وس&

מקווה שכתבתי את זה נכון

 

[EastGirl83]

اهلن وس&

משום מה העתקתי מהוורד לכאן ולא יצא מי יודע מה............... חחחח

 

[EastGirl83]

עזבו אותי מלעתיק מהוורד...

זה יוצא לא טוב... מוותרת חחחחחח

 

[שוקו פריך]

אין מקום בשורת הנושא ../images/Emo3.gif

 

[MysteriousGirl]

אהלן וסהלן פיכ יא אל כבאלו

מעה אסלאמה ואלא אליקא פי חלאאה גדידה מן פורום לימודי ערבית

 

[El Caballo]

אפשר תרגום?

חסרות לי שתיים שלוש מילים ממה שכתבת לי כאן. "פיק" "אליקא" "חלאאה" .. שלוש מילים

 

[MysteriousGirl]

פיק= בך

אליקא= מפגש חלאאה= תוכנית

 

[El Caballo]

סחטין

 

[MysteriousGirl]

עלא אלבכ