מספר שאלות על קוריאה../images/Emo92.gif
שלום לכולם אני מתרגם תכנית שעוסקת בקוריאה הדרומית ואומרים שם שמות של כל מיני מקומות ואתרים שנאי לא מצליח למצוא איך כותבים אותם בעברית. אשמח אם תוכלו לעזור לי. 1. באמצע סיאול עובר זרם נהר שכוסה בעבר ועכשיו חודש. קוראים לו Cheonggyecheon. 2. האם יש רחוב בשם ויטואן? 3. האם יש אי אודונגו? 4.האם טונג הי משמעותו אוקיינוס צלול? 5. האם יש ארמון קונבוקו? (נבנה ב-1365) נאמר שם שזה אתר התיירות הכי פופלרי בסיאול. 6. באי ג'ג'ו יש מוזיאון תה ירוק והמנהלת מסבירה את השם שלו. מישהו יודע מה השם בקוריאנית? אני לא יודע קוריאנית ולא הבנתי את כל מה שהיא אומרת. אולי מישהו מכיר? אשמח אם תוכלו לעזור לי.
שלום לכולם אני מתרגם תכנית שעוסקת בקוריאה הדרומית ואומרים שם שמות של כל מיני מקומות ואתרים שנאי לא מצליח למצוא איך כותבים אותם בעברית. אשמח אם תוכלו לעזור לי. 1. באמצע סיאול עובר זרם נהר שכוסה בעבר ועכשיו חודש. קוראים לו Cheonggyecheon. 2. האם יש רחוב בשם ויטואן? 3. האם יש אי אודונגו? 4.האם טונג הי משמעותו אוקיינוס צלול? 5. האם יש ארמון קונבוקו? (נבנה ב-1365) נאמר שם שזה אתר התיירות הכי פופלרי בסיאול. 6. באי ג'ג'ו יש מוזיאון תה ירוק והמנהלת מסבירה את השם שלו. מישהו יודע מה השם בקוריאנית? אני לא יודע קוריאנית ולא הבנתי את כל מה שהיא אומרת. אולי מישהו מכיר? אשמח אם תוכלו לעזור לי.