בהחלט יש משהו. `שום דבר` בא לרוב בתשובה לשאלה `מה יש לך?`, ומתאר לרוב את התחושה שיש לאישה כשהיא רוצה לפרק אותך לחתיכות קטנות. סביר להניח שלפניכם וויכוח שיימשך `חמש דקות` וייגמר ב `או.קיי`.
`נמאס לי`, `תעשה מה שאתה רוצה.לא אכפת לי`. בעוד כמה דקות תקבל `נראה אותך` בגרסת הגבות המורמות,ואחריו יבוא `שום דבר` ו `או.קיי`. היא תדבר איתך בעוד `חמש דקות` כשתירגע.
אמירה שונה מאד מ `תודה`. אישה אומרת לך `תודה רבה,באמת` כאשר היא כועסת ואומרת לך שהרגזת אותה ופגעת בה בחוסר זהירות. בעקבותיה לרוב תבא אנחה קולנית. במקרה כזה אל תשאל `מה הבעיה?` אחרי האנחה, כי התשובה שתקבל תהיה `שום דבר...`