שאלה בקשר לסרטים של לינדזי בנושא מסוים

[הלגה המקורית]

שאלה בקשר לסרטים של לינדזי בנושא מסוים

היו ללינדזי בשנים האחרונות סרטים שקשורים בהיסטורית ארה"ב: למשל בובי, 27, המדריך לחיים בכפר. היה לה גם אחד שנקרא "היום בו רצחתי את לנון"

אני לא בטוחה אולי זה לא היה איתה

 

[דנדנאלה]

27 והיום בא רצחתי את לנון זה אותו סרט....

ובעוד שם "פרק 27"

 

[LindZiv Cohan]

../images/Emo45.gif התרגום המעוות של ישראל:S

 

[הלגה המקורית]

../images/Emo6.gif

כן הרבה פעמים מתרגמים קצת שונה...

 

[NoOop]

כל הזמן!

יש את הסרט IMAGINE ME AND YOU והם תרגמו את זה ל-"קליק" O.O" (הייתי חייבת להגיד את זה) הם כאלה גרועיייייים.

 

[LindZiv Cohan]

לגמריי :S

 

[הלגה המקורית]

ראיתי את הסרט הזה, התפקיד של לינדזי היה גדול

היה לה תפקיד גדול אבל למה זה נקרא פרק 27

זה על רצח ג'ון לנון אני מבינה אבל פרק 27 של מה

 

[דנדנאלה]

אמ.....

לפי מה שהבנתי קוראים לזה "פרק 27" ביגלל שמארק צ'אפמן(הרוצח....) היה אובססיבי לספר "The Catcher in the Rye" ובספר הזה היו 26 פרקים.....אז פרק 27 זה כאילו המשך לספר...(פרק שהוא "כתב")....

 

[הלגה המקורית]

../images/Emo207.gifעל מה מספר הסרט בובי../images/Emo35.gif

ולמה הוא נקרא כך

 

[LindZiv Cohan]

אז ככה...../images/Emo3.gif

הסרט עוקב אחרי 22 אנשים העובדים ומתארחים במלון אמבסדור ב-6 ביוני 1968, היום והמקום שבו התנקשו בחייו של הסנטור רוברט קנדי. [המוכר גם בשם בובי] והתפקיד של לינדזי- דיאן מתחתנת עם וויליאם, בחור שלמד איתה בכיתה, בכדי שלא ישלח להלחם בוויאטנם ולסכן את חייו. התוכנית היתה שכאשר תגמר המלחמה הם יתגרשו. אך התוכנית אינה מקבלת את התוצאה הצפויה כאשר השניים מתאהבים זה בזו.

 

[הלגה המקורית]

הסרט היחיד שלה שלא ראיתי עדיין ../images/Emo3.gif

וזה שיוצא עכשיו אני אראה אותו בקולנוע

 

[LindZiv Cohan]

הלוואי שיגיע לקולנוע בארץ!

ובעקרון בובי יכול לשעמם ברמות מטורפות. אלא אם כן זה מעניין אותך... אני מציעה לך פשוט לראות ביוטיוב את הקטעים של לינדזי אם זה לא הסגנון שלך