שאלה קטנה

[אמִיר]

שאלה קטנה

מה זה וגו'? (ראיתי בגוגל שזה קיצור של "וגומר"..אבל איך זה קשור למשמעות של זה?) תודה, וסליחה על ההפרעה

.

 

[גנגי]

אומרים "וגו'" על פסוק או פתגם ידוע

שמצטטים רק את חלקו, מתוך ההנחה שהסוף ידוע לכול, ואז זה באמת "וגומר" כלומר, ציטטנו רק חלק, אבל כולם יודעים המה סוף (או כמו שאמר אהוד בנאי בשיר המופלא שלו - "איך זה נגמר בסוף - כולם יודעים, כן, כולם יודעים").

 

[אפרתקומי]

בחז"ל

לעתים מצטטים חצי פסוק כשהפוינטה לא מופיעה בציטוט, כי ממילא וגו'