שלום לכולם

[freearth10]

שלום לכולם../images/Emo2.gif

אני מחפשת את פרוש השם דייגו. אני יודעת שזה שם, אבל לכל שם יש מקור, וחשוב לי לדעת מה מקור השם דייגו. תודה, מאיה

 

[Subil]

אני חושב שבאגרנטינה

נתנו לחלק מהאנשים את השם דייגו על שם דייגו ארמנדו מראדונה הכוכב הארגנטינאי לשעבר.. אבל מה מקור השם? אני לא ממש יודע

 

[yoss25 המקורי]

דייגו

השם דייגו הוא שמו בספרדית של השליח (תלמידו של ישו) יעקב. משמו אנו מוצאים את שמות המקומות Santiago (בהרבה מקומות) וגם את San Diego סנטיאגו הוא הקדוש הרישמי של ספרד. הוא קבור ב- Santiago de Campostela שבצפון מערב ספרד אחרי שהופיע שם בדרך פלא בספינת אבן ( הפלא הוא בזה שהוא היה נטול ראש שנערף על ידי הרומאים כאן בארץ הקודש).

 

[Joy107]

Diego:

Significado: Que es muy instruido. De origen griego.

 

[freearth10]

תודה joy107

אבל לצערי הרב

אני לא דוברת ספרדתית. אז אם תוכלי לתרגם לי את מה שכתבת בעברית זה יהיה נחמד. זה ממש חשוב לי. במיוחד את המשפט: Que es muy instruido. תודה, מאיה

 

[via lactea]

בעברית

הוא מאוד משכיל, מלומד. ממקור יווני.

 

[16shir]

תגידי מאיה,

למה את כותבת באמצע? ShIr

 

[freearth10]

באמצע מה?../images/Emo35.gif../images/Emo35.gif../images/Emo35.gif

 

[16shir]

באמצע הדף...עזבי

 

[סנטיאגו16]

ועוד שאלה על מקור השם

Gustavo ...האם יש מצב שהשם התגלגל מהפועל gustar?

 

[סנטיאגו16]

או Barrbara מ Barrbaro?(מצויין)?

 

[yoss25 המקורי]

לא, המקור גרמני (ויזיגותי)