תפילת אבנא אלזי בסמוואת

[SON OF JESUS]

תפילת אבנא אלזי בסמוואת

תפילת אבנא אלזי בסמוואת משהו מהמם אהבתי ובמשך יבואו עוד אתרים שאני עכשיו מסדר אותם

 

[My Shepherd]

../images/Emo23.gifאבינו שבשמיים- התפילה שישוע

לימד את תלמידיו להגיד- במתיו 6:9-13

9 فصلّوا انتم هكذا.ابانا الذي في السموات.ليتقدس اسمك. 10 ليأت ملكوتك.لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الارض.11 خبزنا كفافنا اعطنا اليوم. 12 واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن ايضا للمذنبين الينا. 13 ولا تدخلنا في تجربة.لكن نجنا من الشرير.لان لك الملك والقوة والمجد الى الابد.آمين

 

[salt of earth]

אבינו בשמיים

كيف نصلي ابانا الذي في السموات: لاتقل: ابانا / إن لم تتصرف يومياً كابن الله * لاتقل: الذي في السموات / إن كنت تفكر فقط بالأرضيات * لاتقل :ليتقدس اسمك / إن لم تكن تحترم اسم الله * لاتقل : ليأت ملكوتك / إن كنت تخلط بين الملكوت والمال * لاتقل : لتكن مشيئتك / إن لم تقبل مشيئة الله في وقت الألم * لاتقل :أعطنا خبزنا كفافنا يومنا / إن لم تفكر بالفقراء * لاتقل : واغفر لنا خطايانا / إن كنت حاقداً على أخيك * لاتقل : كما نحن نغفر لمن اخطا الينا / إن كنت أنانيا * لاتقل : ولاتدخلنا في التجارب / إن كنت مستمراً بفعل الخطيئة * لاتقل : بل نجنا من الشرير / إن لم تأخذ موقفاً من الشر * لاتقل : آمين / إن لم تطبق صلاة ربنا بجدية.......... * منقول

 

[My Shepherd]

../images/Emo23.gifובמיוחד...

لاتقل :أعطنا خبزنا كفافنا يومنا / إن لم تفكر بالفقراء אל תגיד: את לחמנו יום יום תן לנו- אם אתה לא חושב על העניים * لاتقل : واغفر لنا خطايانا / إن كنت حاقداً على أخيك אל תגיד: תסלח לנו על החטאים שלנו- אם יש בלבך טינה כלפי אחיך * لاتقل : كما نحن نغفر لمن اخطا الينا / إن كنت أنانيا אל תגיד: כמו שאנחנו סולחים למי שחוטא איתנו- אם אתה אנוכי כי זהו החודש של נתינה, החודש בו אלוהים כלכך אהב את העולם עד שהוא העניק ונתן לנו את בנו היחיד בכדי שלא ימות כל מי שמאמין בו אלא יקבל את חיי הנצח, זהו החודש שאנו צריכים לעצור ולחשוב.. למי עזרתי החודש..השנה.. למי אני יכול לעזור.. במי אוכל לתמוך.. זה חודש של אהבה..לאהוב את אחינו.. ולסלוח להם.. להתנהג לאחרים כמו שהיינו רוצים שיתנהגו לנו.. לא להתפלל דרך השפתיים..כשהלב לא שותף לכוונות.. והשכל לא מתרגם למעשים.. תזהרו יקרים מליפול איפה שנפלו المراؤون שרבות הזכיר אותם ישוע

.

 

[che guevara85]

תפילות של אבאנא אללאזי בכמה שפות

ביקרתי לפני שבוע בכנסיית אבאנא אללאזי בהר זיתים בירושלים, מדהים לראות את התפילה כתובה בעשרות שפות הנה אבאנא אללאזי בשפה הערבית

 

[che guevara85]

הנה בשפה המקורית הארמית

 

[che guevara85]

והנה בעברית

 

[My Shepherd]

../images/Emo23.gifואוו כמה יפים התמונות../images/Emo9.gif אהבתי

לא נתקלתי בהם מקודם, תודה צ'ה!

 

[My Shepherd]

../images/Emo23.gifיפות*