סדרות אונליין

E s t h e r 4

New member
הצילו!!!

התחלתי לראות את coffe prince ב - you tube, אבל גיליתי שיש רק את שני הפרקים הראשונים מתורגמים לאנגלית. מישהו יודע היכן אני יכולה לראות את שאר הפרקים בתרגום לאנגלית?!?!
 

כוס חלב

New member
../images/Emo44.gifסדרות אונליין../images/Emo44.gif

לצופים בסדרות דרך האינטרנט- זה המקום
אתם מוזמנים להוסיף לרשימה כרצונכם
 

כוס חלב

New member
../images/Emo96.gifקופי פרינס../images/Emo96.gif

סיכום האירועים האחרונים: פרומואים מבטיחים(המשך בספוילר..) 3 פרקים לקראת הסוף(ביום שני ישודר הפרק ה-15) יצאו סופסופ התרגומים לפרקים 11 ו-12. מיי צ'אן והאן גיול שולתתתתתתיים
 

כוס חלב

New member
פרומו ארוך לפרק 15../images/Emo58.gif

http://www.youtube.com/watch?v=KemdSu_zQQ8 וגם תמונות מתוך הפרומו הקצר: 2 הערות: -מיי צ'אן השלימה שיעורי בית מהר מהצפוי
-ובאופן כללי- מעניין שעד כה לא נתקלנו בבעיות מאז'וריות... הייתכן שלא יגיעו קונפליקטים קשים בכלל????
 

kiCkiC

New member
יגיעו קונפליקטים!

ואני מקווה שמהר! אחרת אני אשתעמם מהר מאוד...
 
../images/Emo58.gif ../images/Emo96.gif

לדעתי קונפליקטים רציניים ממש -חוץ מההיסי פיט שהלמוני תקבל כשהיא תראה את הטבעת על האצבע של מאיי צ'אן-לא ממש יהיו והאמת זה יהיה מופרך ואפילו לא אמין לדעתי לנסות לגבש וליצור קונפליקט "רציני" וגם לפתור אותו ב 3 הפרקים האחרונים...אני אוהבת את הלאבי-דאבינס שלהם, מה קרה לא מגיע להם להיות קצת מאושרים? גם ככה מאיי צ'אן סבלה כל כך במשך כל חייה עם האמא הפרזיטית שלה.מגיע לה שתרגיש גם קצת נחת. ובנימה רדודה יותר,אני שואלת אין למאיי צ'אן בגדים משלה? למה היא לובשת חולצה ותחתוני בוקסר של חבר שלה?! או יותר נכון למה חבר שלה לבוש בפיג'מה ולא עירום בחצי הגוף העליון לפחות? אני מוחה!
 

kiCkiC

New member
מגיע או לא מגיע זו לא השאלה...

עצם העובדה שזו סידרה שהז'אנר שלה מבוסס על קונפליקטים - זה לא יכול להישאר כך לעוד 3 פרקים (כבר 2 פרקים זה כך, מה שאומר ש 5 פרקים אחרונים די מיותרים כי ברגע שהם ביחד, הסדרה אמורה להיגמר...) ואם היא סבלה כל החיים.. מה זה עוד 2 פרקים?
 
3 פרקים לא 2, אל תקצרי לי את הסדרה ../images/Emo10.gif

וCP די חורגת מקלישאות הז'אנר שבה היא אמורה להתברג וזה מה שאני כל כך אוהבת בה
אני מאמינה שיהיו עוד כמה קונפליקטונים קטנים פה ושם אבל בגדול שום גילוי מרעיש עולמות כמו "מאיי צאן היא בעצם גבר שעשה ניתוח לשינוי מין ועכשיו היא אישה שנראת כמו ילדון" יצוץ בשלושת הפרקים האחרונים ולי אישית זה ממש לא מפריע. המשחק, הבימוי, הפס -קול ובכלל כל הקאסט מבחינתי הוא פשוט תענוג צרוף ולכן הפרקים הנותרים ממש לא מיותרים לי ולמרות שהם יהיו פחות מותחים או מרגשים אני אצפה בהם בהנאה שלמה.
קופי פרינס פייטינג.
 

kiCkiC

New member
2 פרקים של סבל והשלישי יופי טופי..

זו הייתה הכוונה ב 2 פרקים ולא לקצר את הסדרה :) ולא מסכימה איתך לגבי זה שהיא חורגת מהרבה קלישאות... למעשה הדבר היחיד שהיא באמת חורגת ממנו זה עניין הדיון על הומוסקסואליות, וגם זה נעשה במסגרת האישה שחושבים שהיא גבר. תסכמי איתי שהחריגה הייתה הרבה יותר רצינית (ואמיתית) אם זה היה סיפור על 2 גברים? מכל שאר הקלישאות היא לא ממש חורגת... בחורה בתולה, ענייה שעובדת קשה מתאהבת בבחור עשיר... לא שאני לא נהנית מהסידרה! היא אחת הסדרות האהובות עלי! כמו שאמרת, פסקול מצויין, משחק מצויין, בימוי מצויין, שחקנים נפלאים ולא יכולה לחכות לפרק הבא ^___^ אבל אני עדיין לא רואה אותה בתור פורצת גבולות או משהו בסגנון... (ואני מדברת מניסיון של צפייה בעשרות של טלנובלות) אני פשוט נהנית מהסיפור ומהסצינות הנפלאות של שני השחקנים הראשיים, שלדעתי לא יכלו לעשות בחירה יותר טובה כי הכימיה שלהם על המסך מצויינת! אבל עדיין, בתוך הזאנר הזה של אופרות סבון/טלנובלות.
 
NGS לפרקים 10-12 ../images/Emo6.gif

גיוועלד, איזה נגחה יון היא קיבלה מהמקרר...אאוץ', כואב. אני מוכנה להתחלף איתה ולקבל כמה כאלו בתמורה לחיבוק וקיסי חוזר (כי הרי הסצנה נהרסה
) מגונג יו. איזה חמוד, איך הוא אמר לה "אני מצטער" והיא מרגיעה אותו "קנצ'אנאו"..
לגבי הנפיחה באמצע הסצינה, כנראה מישהו מהצוות אכל שעועית באותו היום!?
http://www.youtube.com/watch?v=ko49cXP8lNU
 

kiCkiC

New member
חחחח תודה

זה בעיקר מצחיק כשחוזרים על המכה שוב ושוב עם העכבר כי זה חוזר בדיוק לנקודה של המכה והם גם ערכו את זה כך שזה חוזר כמה פעמים חחחחחחח
 
פרק 12 ../images/Emo58.gif צפייה לאחר תרגום

אני חייבת לציין שהא-רים פשוט הרס אותי מצחוק. אין ,השחקן שמגלם אותו הוא פשוט מלך.
כל כך הצחיקו אותי השטויות שלו ושל סון-קי בשירותים עם ההשוואה שלהם את של מי היא אהבה יותר או שהוא בכוח הראה לה את הקעקוע על טוסיק שלו וכשהוא קלט שמיי צ'אן שומעת אותו הוא ברח ממנה בגלל הפאדיחות.
שיעשע אותי נורא האנגלית המצחיקה של הקוריאנים: ההצעה לתוכן ה SMS המיועד להאן קיול "איי לאבו יו אופה
"
, נראה כאילו הקוריאני הממוצע ברחוב לא ממש יודע אנגלית ...מעניין אם באמת כך הוא הדבר. לסיכום,הפרק הזה היה משובח וגם נורא הצחיק אותי.
 

כוס חלב

New member
פרקים 11-12 לאחר צפייה עם תרגום../images/Emo58.gif

אולי אחד הדברים שאני יכולה לציין זה התייחסות אליי כצופה בכבוד. לא מזלזלים באינטליגנציה שלי. היו שתי סצינות שהכי נגעו לי. האחת פשוט הופתעתי מעצמי מכמה שהתרגשתי מדבריו של האן גיול במרפסת. כשאמר שהוא זקוק למישהו שיאמין בו. אחד בעולם. למרות שכולם יגידו שלא. והיא לא היתה מסוגלת לזה. המשחק של גונג יו שם באמת יוצא דופן. ריגש אותי וחיבר אותי לסצינה לגמרי. והסצינה השנייה שעשתה עליי רושם, במיוחד בזכות המילים שהוסיפו הגיון, היתה הסצינה בה יו ג'ו אומרת להאן סון: אתה חושב שהיה לי נעים לראות שאתה בודק אם קיבלת אס אמ אס מ"הילדה" רגע אחרי שסיימנו לקיים יחסים? האמת היא שזה משפט שהפיל אותי לארץ. מקלונת, את זוכרת שאמרנו שהצעקות לפני שהיא עוזבת(כשהיא יורדת מהרכב שלו) היו מוגזמות לנו? אז זהו, שאחרי ששמעתי מה שהם אומרים אחד לשני כבר לא חשבתי שזה מוגזם. דברים נשמעים ונראים אחרת עם תרגום. מה שעדיין נשמע לי טיפה לא ברור זה ההצהרות של מיי צ'אן "אני אוהבת אותך" ברצף 3 או 4 פעמים בטלפון. זה לא הרגיש לי לגמרי קשור למה שנאמר קודם.. בכלל הבנתי שנושא הצהרות האהבה בקוריאה הוא שונה מהעולם המערבי. הם לא ממהרים להגיד "אני אוהבת אותך"(i love you) לעומת זאת "אני מחבבת אותך"(i like you) הרבה יותר בשימוש אצלם, ויש כאלה שטוענים שזה גם הרבה יותר עמוק ומשמעותי מסתם "איי לאב יו".[אתן בטח יודעות את המינוחים בקוריאנית
] ויש עוד פרטים שלצערי אין לי זמן לכתוב עליהם.. מעניין מה יהיה הערב
 

kiCkiC

New member
פרק 15... ../images/Emo58.gif

אז יש לנו דילמה אמיתית! האם מיי-צאן תסכים להתחתן? ועכשיו?? (לדעתי 24 צעיר מידי! גם בישראל...) אני שמחה שהכותבים הלכו על דילמה רצינית אבל לא כבדה מידי! משהו אמיתי שיכול לגעת בכולם (ולא משהו הזוי ומופרך סטייל מקסיקו עם חטיפות בזק ברגע האחרון) הסצינות עם מיי-צאן והאן-גיול היו מצחיקות ומרגשות! משחקי רגליים מתחת לשולחן, ריבים מטומטמים, ניתוקים בפרצוף.. היה שמח! אבל מה קורה עם מיי-צאן? דיאטה? חולה? למה לא רוצה לאכול? מה קרה? ועוד מציעים לה גלידה, קימצי ושאר ירקות והיא בשלה. בכלל, היא לא אכלה בפרק הזה חוץ מביס וחצי עם אמא של סאם-סון.. (היא לעד תישאר אמא של סאם סון- סורי
) אה כן.. גם הגניבה לק קטן מהקצפת ובשלב מסויים כשהרעב השתלט נתנה ביסון לדובי חחחח לצערנו.. או לא... כל הסצינה במיטה הייתה חלום. חמוד האן-גיול איך הוא מפנטז לו ככה באמצע היום, עוד יעשה תאונה! זהירות בדרכים! אבל היה חמוד, חייבת לציין שהעלה חיוך על פי, למרות שהכל נעשה בכזו ילדותיות ונאיביות - ואולי בגלל זה. הצעת הנישואין של יו-ג'ו הייתה גם נחמדה, ואני שמחה שהגבר הגיב בסופו של דבר כי האדישות שלו הכניסה אותי ללחץ! הא-רים לדעתי לא זקוק בכלל לתרגום! הבחור מצחיק גם בלי! איך נכנס לפאניקה כשמיי-צאן קראה לו "אופה.. אופה.." וגם הגרש שהשיג את הטלפון של הבחורה בקפה הייתה מקורית ביותר! ח-מ-ו-ד! רק חבל שלא ביקש שתשטוף כבר את הכלים, הייתה חוסכת לו (ולא נראה לי שהייתה מתנגדת..) מין-ויפ כצפויי עדיין מפנטז על הנשיקה עם המלאך שלו... הקצב, באמת שלא זוכרת איך קוראים לו.., והחוקים שכתב ל"נונים" שלו קרע אותי מצחוק! יש לי הרגשה שבשניה שהיא נכנסה הוא עבר על חצי מהם, אבל נחכה לתרגום לראות... מיי-צאן ותנוחת השינה המוזרה שלה.... לא יודעת איך און-היי בכלל הצליחה להחזיק את התנוחה הזו ליותר מ 3 שניות.. אני לא הייתי מצליחה לחזור למצב טבעי אח"כ........... הצעת הנישואין של האן-גיול לא הייתה הכי רומנטית שבעולם, אבל עם הפנים שלו והמבט המסכן שהיה לו כשחשב שהטבעת קטנה מידי... אפשר ורצוי לסלוח! אבל.. וזה אבל גדול... מה העניין עם כל החרקים הענקיים האלו? דקורציה לחתונה???אז יש לנו דילמה אמיתית! האם מיי-צאן תסכים להתחתן? ועכשיו?? אני שמחה שהכותבים הלכו על דילמה רצינית אבל לא כבדה מידי! משהו אמיתי שיכול לגעת בכולם (ולא משהו הזוי ומופרך סטייל מקסיקו עם חטיפות בזק ברגע האחרון) הסצינות עם מיי-צאן והאן-גיול היו מצחיקות ומרגשות! משחקי רגליים מתחת לשולחן, ריבים מטומטמים, ניתוקים בפרצוף.. היה שמח! רק למה לנתק את הבטריה? אין כפתור כיבוי? (אותו הגטע היה גם עם סאם-סון שניתקה את הבטריה לגמרי..) בפעם האחרונה שניתקני את הבטריה לגמרי מהפלאפון הייתה בצבא... וזה היה בפקודה! אבל מה קורה עם מיי-צאן? דיאטה? חולה? למה לא רוצה לאכול? מה קרה? ועוד מציעים לה גלידה, קימצי ושאר ירקות והיא בשלה. בכלל, היא לא אכלה בפרק הזה חוץ מביס וחצי עם אמא של סאם-סון.. (היא לעד תישאר אמא של סאם סון- סורי
) אה כן.. גם הגניבה לק קטן מהקצפת ובשלב מסויים כשהרעב השתלט נתנה ביסון לדובי חחחח לצערנו.. או לא... כל הסצינה במיטה הייתה חלום. חמוד האן-גיול איך הוא מפנטז לו ככה באמצע היום, עוד יעשה תאונה! זהירות בדרכים! אבל היה חמוד, חייבת לציין שהעלה חיוך על פי, למרות שהכל נעשה בכזו ילדותיות ונאיביות - ואולי בגלל זה. הצעת הנישואין של יו-ג'ו הייתה גם נחמדה, ואני שמחה שהגבר הגיב בסופו של דבר כי האדישות שלו הכניסה אותי ללחץ! הא-רים לדעתי לא זקוק בכלל לתרגום! הבחור מצחיק גם בלי! איך נכנס לפאניקה כשמיי-צאן קראה לו "אופה.. אופה.." וגם הגרש שהשיג את הטלפון של הבחורה בקפה הייתה מקורית ביותר! ח-מ-ו-ד! רק חבל שלא ביקש שתשטוף כבר את הכלים, הייתה חוסכת לו (ולא נראה לי שהייתה מתנגדת..) מין-ויפ כצפויי עדיין מפנטז על הנשיקה עם המלאך שלו... הקצב, באמת שלא זוכרת איך קוראים לו.., והחוקים שכתב ל"נונים" שלו קרע אותי מצחוק! יש לי הרגשה שבשניה שהיא נכנסה הוא עבר על חצי מהם, אבל נחכה לתרגום לראות... מיי-צאן ותנוחת השינה המוזרה שלה.... לא יודעת איך און-היי בכלל הצליחה להחזיק את התנוחה הזו ליותר מ 3 שניות.. אני לא הייתי מצליחה לחזור למצב טבעי אח"כ........... הצעת הנישואין של האן-גיול לא הייתה הכי רומנטית שבעולם, אבל עם הפנים שלו והמבט המסכן שהיה לו כשחשב שהטבעת קטנה מידי... אפשר ורצוי לסלוח! אבל.. וזה אבל גדול... מה העניין עם כל החרקים הענקיים האלו? דקורציה לחתונה??? (גם האן-גיול תרם את חלקו בתחילת הפרק עם חולצת פרת-משה רבינו.... הפרק התחיל עם חרקים ונגמר עם חרקים!) והסיכום לפרק זה הייתה כתובה יפה ובגדול על החולצה של האן-גיול... GOLDEN BOY! אני ממש נהנית לראות את המשחק שלו בפרקים האחרונים!
 
פרק 15

סיימתי ממש עכשיו לראות ואני חייבת לציין שלקח לי המון זמן אבל בסוף הוקסמתי מהאן -סונג, הוא כזה מותק של בחור איך שהוא התלהב מהוידאו של התינוק של החבר שלו ואיך הוא צרח מהתלהבות שיו ג'ו הציעה לו נישואים (יצאה שאקלית לגמרי הבחורה הפעם) ובכלל כל סיפור ההריון שלהם זורם בכזאת טיבעיות ולא באובר דרמטיות אופיינית כל כך לדרמות או אופרות סבון ואני חושבת שבמציאות בני זוג שחיים ביחד 10 שנים און/אוף ומגיע השלב הזה בחיים שבא איזה משהו שמאחד אותם כמו תינוק התגובה תהיה מאוד זורמת ונינוחה אני מתארת לעצמי, בדומה למה שראינו בסדרה ,ולכן שאפו לבימאית/תסריטאית. הא-רים מלך
. אמרתי את זה בפרק 12 ואני חוזרת על זה עכשיו. הקטע שהשחקן עצמו בסרטונים של מאחורי הקלעים הוא כל כך ביישן, צנוע ונחבא לכלים שזה מדהים איך יוצאת ממנו דמות כל כך מוחצנת אובר- דה -טופ ומצחיקה. גונג יו, דה גולדן בוי אינדיד
.איך אהבתי שהוא התחיל לצרוח לה בטלפון 1", 2, 2 וחצי" "תחזרי לפה" או "אל תלכי" וכל פעם הוא סופר עד 2 וחצי כדי להרגיע את עצמו כדי לא להתקשר עליה בלהיטות יתר..וזה אפילו כלל נשימות עמוקות ומרגיעות.
זה הרי ברור שכל הקונפליקט הזה והמריבות שלהם נועדו למתוח את הזמן , שהרי במקור הפרק של מחר היה צריך להיות הפרק הסופי אבל בגלל רייטינג גבוה הוסיפו עוד פרק והיו צריכים להקריץ איזה קונפליקט שניתן לפתור אותו במהירות אז מצאו את התשובה אצל מאיי צ'אן למרות שלפי כל הבכי, הסבל וכאב הלב שהיא חוותה בפרקים קודמים הייתי בטוחה שהיא בכלל לא תחשוב פעמיים לפני שהיא תגיד "כן" להאן קיול,אבל מסתבר שיש לבחורה סדרי עדיפויות שונים בחיים. אבל אל דאגה,עד מחר בלילה (פרק 16) סדרי העדיפויות שלה ישתנו שוב והפעם אני מאמינה לכיוון החיובי.
 

כוס חלב

New member
אתן גדולות חברות../images/Emo70.gif../images/Emo70.gif../images/Emo47.gif../images/Emo90.gif

אני אנסה להשלים פערים מחר... תודות על הדיווחים ובכלל
 

kiCkiC

New member
פרודיה על COFFEE PRINCE

מצחיק!! COFFEE PRINCE מקלון וניל אני מחכה לסיכום שלך לפרק 16... אני עייפה מידי לראות היום
 
אין סיכום היום, יש רק את הסמיילים הבאים:

*עושה קוועץ' לספוג כמו הא-רים*
חוץ מזה כל דבר אחר שאני אגיד יחשב ל...אמממ...לא טהור ותמים או בוגר וקוהרנטי,ולכן אני משאירה לדימיונך הפרוע להבין מה הלך שם.
 
למעלה